Lección VI.2

¿Puedes ir a prisión por no pagar una deuda?

La prohibición de la prisión por deudas en México, de la Lex Poetelia al amparo directo en revisión 4018/2025, la cobranza abusiva y las herramientas del acreedor

Video de 8:52 Lectura de 13 páginas · 25 minNivel: licenciaturaActualizada al 10 de octubre de 2026

Video en el canal de Iurexia en YouTube

Capítulos del video

Resumen

Por qué en México nadie puede ir a prisión por una deuda puramente civil y cuándo sí hay cárcel; de dónde viene la regla, de Roma a la Constitución de 1917; qué prohíben a los cobradores la CONDUSEF, la PROFECO y los códigos penales; qué puede hacer el acreedor, cómo crece una deuda y por qué, aun sin cárcel, los pactos deben cumplirse.

Lo que vas a aprender

  • Nadie puede ser aprisionado por deudas de carácter puramente civil (art. 17): el deudor responde con sus bienes, no con su cuerpo.
  • Sí hay cárcel por fraude, abuso de confianza, insolvencia fraudulenta y por no dar alimentos: no se castiga la deuda, sino la conducta.
  • El cobrador no puede amenazar, exhibir ni cobrarle a terceros; el banco o la tienda responden por su despacho, y quien intimida para cobrar puede ir a prisión.
  • No ir a la cárcel no es no pagar: hay juicio, embargo y remate, la deuda crece, y la usura reduce los intereses, pero no el capital.

Personajes

Quién fue cada uno, en qué campo trabajó y qué aportó.

Charles Dickens

literatura

Quién fue
Novelista inglés. En 1824, con doce años, trabajó en la fábrica de betún de Warren mientras su padre estaba preso por deudas en la Marshalsea.
Qué aportó
Entre 1855 y 1857 publicó por entregas La pequeña Dorrit, novela en la que el padre de la protagonista, William Dorrit, preso por deudas, es conocido como el Padre de la Marshalsea.

Hugo Grocio

1583-1645

derecho natural y derecho de gentes

Quién fue
Jurista, autor de De iure belli ac pacis (Del derecho de la guerra y de la paz), publicado en París en 1625.
Qué aportó
Sostuvo que atenerse a los pactos es de derecho natural y que de esa fuente brota el derecho civil: «cum juris naturae sit stare pactis» («siendo de derecho natural atenerse a los pactos»).

Documentos que se estudian

Un extracto de cada uno. El texto completo de los extractos, con su fuente, está en la lectura.

  1. Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos

    Artículo 17, párrafos primero y último (texto vigente)

    «Ninguna persona podrá hacerse justicia por sí misma, ni ejercer violencia para reclamar su derecho.»
  2. Tito Livio, Ab Urbe condita

    Libro VIII, 28: la Lex Poetelia Papiria

    «Ese año fue para la plebe romana como un nuevo comienzo de la libertad, porque dejaron de quedar sujetos al nexum […] que del dinero prestado respondieran los bienes del deudor, no su cuerpo.»

    Traducción propia del latín; el texto original está en la lectura.

  3. Constitución de 1917 (texto original, hoy vigente sin cambios)

    Artículo 123, fracción XXIV (hoy apartado A), y artículo 13 transitorio

    «De las deudas contraídas por los trabajadores a favor de sus patronos, de sus asociados, familiares o dependientes, sólo será responsable el mismo trabajador, y en ningún caso y por ningún motivo se podrá exigir a los miembros de su familia…»
  4. Amparo directo en revisión 4018/2025

    Pleno, 9 de septiembre de 2026: la ministra ponente presenta el proyecto

    «…lo que está prohibido es que el mero incumplimiento de una obligación surgida de una relación de derecho privado constituya, por sí sola, el fundamento para imponer una pena privativa de libertad.»
  5. Disposición en Materia de Registros ante la CONDUSEF

    Artículo 132, fracciones IX y XXII, y párrafo final (fragmentos)

    «IX. Comunicarse fuera del horario comprendido entre las 8:00 a las 21:00 horas, de acuerdo a los husos horarios del domicilio del Deudor;»
  6. Digesto de Justiniano

    D. 2.14.7.7 (Ulpiano, Comentarios al Edicto, libro IV)

    «Mantendré los pactos convenidos que no se hubieren hecho ni con dolo malo, ni contra las Leyes, Plebiscitos, Senadoconsultos, Edictos de los Principes, y por los que no se cometa fraude contra cualquiera de ellos.»

    Traducción propia del latín; el texto original está en la lectura.

Del cuerpo a los bienes

326 a. C.Según Livio, la Lex Poetelia Papiria abolió el nexum.
1824John Dickens entra preso por deudas en la Marshalsea de Londres.
1857La Constitución prohíbe la prisión por deudas puramente civiles.
1910Turner denuncia el peonaje por deudas en Barbarous Mexico.
1917Constitución: art. 17, art. 123, fracción XXIV, y art. 13 transitorio.
1981México se adhiere al PIDCP y a la Convención Americana.

Para pensar

Preguntas para el repaso

Respóndelas por escrito antes de volver a la lectura. Lo que escribas se queda en tu navegador.

  1. ¿Qué dos reglas contienen el primer y el último párrafo del artículo 17 constitucional?

  2. ¿Qué abolió la Lex Poetelia Papiria y por qué es un error decir que acabó con toda la cárcel por deudas?

  3. ¿Qué deudas cubre la fracción XXIV del artículo 123 y qué dispuso el artículo 13 transitorio de 1917?

  4. ¿Por qué el fraude, el abuso de confianza, la insolvencia fraudulenta y el incumplimiento de alimentos sí pueden llevar a prisión?

  5. ¿Qué resolvió el Pleno en el amparo directo en revisión 4018/2025 y en qué coincidieron la mayoría y la minoría?

  6. ¿Qué parte del salario puede embargarse por una deuda mercantil, y por qué borrar el buró no extingue la deuda?

  7. ¿De dónde viene la máxima pacta sunt servanda y dónde está hoy en el derecho mexicano?

Glosario

Deuda puramente civil
Deuda nacida de una relación entre particulares, como un préstamo o una renta; por ella nadie puede ir a prisión.
Nexum
Préstamo del derecho romano antiguo por el que un hombre libre quedaba sujeto a su acreedor hasta pagar; lo abolió la Lex Poetelia Papiria.
Despacho de cobranza
Empresa que cobra por cuenta de un banco, una financiera o una tienda, que responden por lo que haga.
Aval u obligado solidario
Quien firma para garantizar la deuda de otro y responde por ella; la referencia, en cambio, no debe nada.
Juicio ejecutivo mercantil
Juicio para cobrar con un documento como el pagaré; empieza con el requerimiento de pago y el embargo.
Versión taquigráfica
Transcripción oficial de una sesión de la SCJN; el engrose es la sentencia ya redactada.
Fuentes46, en el orden en que la lectura las citaVer todas
  1. 1.Estadística oficialCONDUSEF, Balance sobre las Acciones de Defensa al Usuario, 4.º trimestre de 2025 (enero-diciembre), pp. 3 y 13.condusef.gob.mx
  2. 2.ConstituciónConstitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, arts. 17 y 123 (apartado A, frs. VIII, XXIV y XXVII) y 13 transitorio, última reforma DOF 7 de octubre de 2026.diputados.gob.mx
  3. 3.LeyCódigo Civil Federal, arts. 17, 1796, 1843, 1894, 2117, 2239 y 2964, última reforma DOF 14 de noviembre de 2025.diputados.gob.mx
  4. 4.Tesis del SemanarioSCJN, Primera Sala, 1a. LIV/2014 (10a.), tesis aislada, registro digital 2005630.sjf2.scjn.gob.mx
  5. 5.Documento oficialCONDUSEF, portal del Registro de Despachos de Cobranza (REDECO), preguntas frecuentes, consultado el 9 de octubre de 2026.eduweb.condusef.gob.mx
  6. 6.Documento históricoAulo Gelio, Noctes Atticae XX.1.45-51, que transmite la Ley de las Doce Tablas (tabla III).thelatinlibrary.com
  7. 7.Documento históricoTito Livio, Ab Urbe condita VIII.28.thelatinlibrary.com
  8. 8.Documento históricoDécadas de Tito Livio, trad. de fray Pedro de Vega, corregida por Arnaldo Brikman, t. I, Madrid, Imprenta Real, 1793, p. 372.archive.org
  9. 9.Documento históricoJohn Forster, The Life of Charles Dickens, vol. I, cap. II (1872).gutenberg.org
  10. 10.Documento históricoConstitución Federal de los Estados Unidos Mexicanos de 1857, art. 17 (transcripción de la Orden Jurídico Nacional), p. 6.ordenjuridico.gob.mx
  11. 11.Documento históricoJohn Kenneth Turner, Barbarous Mexico, Chicago, Charles H. Kerr, 1910, pp. 110-111.archive.org
  12. 12.Diario OficialConstitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, texto original, DOF 5 de febrero de 1917, arts. 17, 123 y 13 transitorio (edición de la Cámara de Diputados).diputados.gob.mx
  13. 13.TratadoPacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, art. 11, DOF 20 de mayo de 1981 (compilación de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, p. 7).scjn.gob.mx
  14. 14.TratadoConvención Americana sobre Derechos Humanos, art. 7.7, DOF 7 de mayo de 1981 (texto de la SCJN, p. 6).scjn.gob.mx
  15. 15.Tesis del SemanarioSCJN, Pleno, P. XXXII/96, tesis aislada, registro digital 200161.sjf2.scjn.gob.mx
  16. 16.LeyCódigo Penal Federal, arts. 284 Bis, 382, 386 y 388 Bis, última reforma DOF 13 de marzo de 2026.diputados.gob.mx
  17. 17.Tesis del SemanarioSegundo Tribunal Colegiado del Quinto Circuito, V.2o. J/47, jurisprudencia, registro digital 193709.sjf2.scjn.gob.mx
  18. 18.Tesis del SemanarioSCJN, Primera Sala, 1a./J. 170/2007, jurisprudencia, registro digital 170416.sjf2.scjn.gob.mx
  19. 19.LeyCódigo Penal para el Distrito Federal, arts. 148 Quinquies y 193, y transitorios del decreto publicado en la G.O. CDMX el 12 de diciembre de 2024; última reforma G.O. CDMX 21 de agosto de 2026.data.consejeria.cdmx.gob.mx
  20. 20.Suprema CorteSCJN, Pleno, amparo directo en revisión 4018/2025, versión taquigráfica de la sesión pública de 9 de septiembre de 2026, pp. 26-37 (pp. 32-43 del PDF). Sin engrose publicado al 10 de octubre de 2026.
  21. 21.LeyCódigo Penal del Estado de Chihuahua, art. 224, fr. IX (compilación del Congreso del Estado, última reforma POE 22 de febrero de 2017).congresochihuahua.gob.mx
  22. 22.Suprema CorteSCJN, Primera Sala, amparo directo en revisión 6938/2023, 29 de mayo de 2024, engrose, pp. 1-8 y 22 del PDF.
  23. 23.Suprema CorteSCJN, Primera Sala, amparo directo en revisión 8234/2023, 27 de noviembre de 2024, engrose, pp. 1-6, 21 y 34-36 del PDF.
  24. 24.LeyLey para la Transparencia y Ordenamiento de los Servicios Financieros, arts. 17 Bis 1 a 17 Bis 4 (DOF 10 de enero de 2014), última reforma DOF 14 de noviembre de 2025.diputados.gob.mx
  25. 25.Diario OficialCONDUSEF, Disposición en Materia de Registros ante la CONDUSEF, DOF 14 de octubre de 2022, arts. 122, 127 y 132.dof.gob.mx
  26. 26.Diario OficialPROFECO, Acuerdo A/002/2015 por el que se emiten las Disposiciones de carácter general en materia de despachos de cobranza, DOF 1 de septiembre de 2015, arts. 4, 5 y 7.dof.gob.mx
  27. 27.Suprema CorteSCJN, Pleno, amparo en revisión 323/2025, 15 de enero de 2026, engrose firmado, pp. 1 y 9.
  28. 28.Tesis del SemanarioSCJN, Pleno, P./J. 133/2026 (12a.), jurisprudencia, registro digital 2032261.sjf2.scjn.gob.mx
  29. 29.Tesis del SemanarioTercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, I.3o.C.274 C (10a.), tesis aislada, registro digital 2014364 (amparo directo 104/2017).sjf2.scjn.gob.mx
  30. 30.Documento oficialCONDUSEF, cuadernillo «Despachos de Cobranza» (2023), pp. 9, 24 y 28 (pp. 11, 26 y 30 del PDF).gob.mx
  31. 31.Tesis del SemanarioSCJN, Primera Sala, 1a./J. 5/2013 (9a.), jurisprudencia, registro digital 159859.sjf2.scjn.gob.mx
  32. 32.LeyCódigo de Comercio, arts. 78, 362, 1084, 1392, 1396 y 1412, última reforma DOF 14 de noviembre de 2025.diputados.gob.mx
  33. 33.Tesis del SemanarioSCJN, Primera Sala, 1a./J. 5/2016 (10a.), jurisprudencia, registro digital 2012046.sjf2.scjn.gob.mx
  34. 34.LeyCódigo Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares, art. 1039, última reforma DOF 15 de enero de 2026.diputados.gob.mx
  35. 35.Tesis del SemanarioSCJN, Segunda Sala, 2a./J. 42/2014 (10a.), jurisprudencia, registro digital 2006672.sjf2.scjn.gob.mx
  36. 36.Tesis del SemanarioSCJN, Primera Sala, 1a./J. 183/2023 (11a.), jurisprudencia, registro digital 2027834.sjf2.scjn.gob.mx
  37. 37.Tesis del SemanarioSCJN, Primera Sala, 1a./J. 28/2017 (10a.), jurisprudencia, registro digital 2014920.sjf2.scjn.gob.mx
  38. 38.LeyLey para Regular las Sociedades de Información Crediticia, art. 23, última reforma DOF 24 de enero de 2024.diputados.gob.mx
  39. 39.Tesis del SemanarioSCJN, Primera Sala, 1a./J. 47/2014 (10a.), jurisprudencia, registro digital 2006795.sjf2.scjn.gob.mx
  40. 40.Documento oficialCONDUSEF, Proteja su Dinero, «Opciones para consolidaciones, reestructuraciones y quitas» (2017), p. 3 del PDF.revista.condusef.gob.mx
  41. 41.LeyLey General de Títulos y Operaciones de Crédito, arts. 129 y 174, última reforma DOF 26 de marzo de 2024.diputados.gob.mx
  42. 42.Documento históricoDigesto 2.14.7.4 y 2.14.7.7 (Ulpiano), ed. Mommsen-Krüger; trad. de Ildefonso L. García del Corral, Cuerpo del derecho civil romano, 1.ª parte, t. I, Barcelona, Jaime Molinas, 1889, p. 277.archive.org
  43. 43.Documento históricoDecretales de Gregorio IX (Liber Extra, 1234), X 1.35.1, c. Antigonus.thelatinlibrary.com
  44. 44.DoctrinaU. Babusiaux, «Vertragsbegriff und Vertragstypenlehre», Universidad de Zúrich, 21 de marzo de 2024, p. 4.
  45. 45.Documento históricoHugo Grocio, De iure belli ac pacis (1625), prolegómenos, § 15 (ed. de Ámsterdam, 1735).archive.org
  46. 46.Documento históricoCode civil des Français (1804), art. 1134, edición original y oficial, según el Musée Criminocorpus.criminocorpus.org

Cómo citar esta lección

Iurexia, «¿Puedes ir a prisión por no pagar una deuda?. La prohibición de la prisión por deudas en México, de la Lex Poetelia al amparo directo en revisión 4018/2025, la cobranza abusiva y las herramientas del acreedor», Estudiar y pensar, lección VI.2: video (8:52) y material de lectura, actualizado al 10 de octubre de 2026. https://www.iurexia.com/estudiar/prision-por-deudas

Material académico e informativo; no sustituye la asesoría de un abogado. Las traducciones de textos en otros idiomas son propias.

¿Terminaste la lección? Márcala para llevar tu avance en el programa.